Alors que le sort de la mer d’Aral est de nouveau au premier plan en Asie centrale, l’Ouzbékistan n’est pas sorti d’affaire. Vadim Sokolov, responsable au Fond international pour la sauvegarde de la mer d’Aral, fait le point. Novastan reprend et

La troisième édition des Jeux nomades s'est déroulée au Kirghizstan, sur les rives du lac Issyk-Koul, au début du mois de septembre dernier. Grigori Pyrlik, journaliste pour le média ukrainien Gromadskoe Radio et ayant grandi au Kirghizstan, relate ses impressions

Le grand public l'ignore, mais c'est en Asie centrale qu'ont vu le jour de grandes innovations telles que la distillation, le téléviseur électronique ou encore le pantalon. Kaktakto revient sur les dix inventions les plus remarquables ayant éclos dans la région. Novastan

Une émeute dans une colonie pénitentiaire de Khodjent a causé la mort de 25 détenus et de 2 officiers. L'Etat islamique a revendiqué son déclenchement.  Le 7 novembre dernier, une émeute a eu lieu dans le centre pénitentiaire de Khodjent, dans

L’histoire de l’Asie centrale est truffée de femmes qui, par leurs actes, sont passées à la postérité. Tsarines, scientifiques, chanteuses, médecins, professeures, toutes ont laissé une trace indélébile. Le magazine en ligne Kaktakto, dont Novastan reprend et traduit ici un

Malgré la signature de la convention accordant un statut juridique à la mer Caspienne, les vives tensions entre l’Iran et la Russie d’un côté et l’Occident de l’autre remettent en question le projet d'un gazoduc transcaspien. Une situation qui force

Après l'interdiction par Astana de l'importation de pétrole russe, l'industrie d’extraction et de transformation du pétrole russe risque de perdre une part importante du marché kazakh et du marché centrasiatique. Novastan reprend et traduit ici un article initialement publié par le

Le Président turkmène Gourbangouly Berdimouhamedov a reconnu que le chômage existait dans le pays. Dans la foulée, il a aussi pointé l'existence d'autres problèmes relatifs à l'emploi, selon un communiqué de l’agence gouvernementale « Turkmenistan Today». Novastan reprend et traduit ici un article du

Dans les années 1920, plusieurs citoyens autrichiens ont quitté leur pays pour fonder en Union soviétique une communauté : la colonie Uhlfeld dans l'actuel Kazakhstan. Suite à la dissolution de la communauté, certaines familles ont choisi de rester sur place.

Le Kazakhstan intègre cette année le Top 30 des pays "qui initient des réformes pour créer de l'emploi", selon la 16e édition du "World Bank Doing Business report".  Comme chaque année depuis 15 ans, la Banque mondiale a publié son "Doing business

Après 90 ans d’existence, la Compagnie de navigation d’Issyk-Koul, du lac éponyme au Kirghizstan, connaît sa 4ème faillite depuis 1998. Récit d’une lente descente aux enfers. Novastan traduit et reprend ici un article initialement publié par Kloop.kg. Quand un bateau est

Selectionné dans la catégorie “Un Certain Regard” à Cannes, le réalisateur kazakh Adilkhan Yerzhanov présente depuis le 24 octobre dans les salles françaises son film “La Tendre Indifférence du monde”. Une histoire poétique d’amour et de déceptions dans une société

Après avoir quitté précipitamment le pays, l'ancien Président du Kirghizstan Almazbek Atambaïev est revenu de Russie le 28 octobre dernier. L'ancien homme fort du pays pourrait être inquiété dans une affaire de corruption à grande échelle. Il est finalement revenu au

Zoyir Mirzaïev, vice-Premier ministre chargé de la gestion de l'agriculture, de l'eau et de la transformation des produits agricoles, a été démis de ses fonctions par le président ouzbek suite à la publication dans la presse nationale de photos d’humiliations subies

Pour Diana Dikhanbaïeva, experte de l'Institut kazakhe de l'économie et de la politique mondiale auprès de la Fondation du Premier Président, le Turkménistan est un partenaire stratégique pour le Kazakhstan.  Novastan reprend et traduit un article publié par Tengrinews.kz Diana Dikhanbaïeva, le

La sixième édition du Congrès des religions mondiales et traditionnelles s'est tenue les 10 et 11 octobre derniers à Astana. Plus de 80 délégations venues du monde entier ont répondu présentes à l’invitation du président du Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaïev. Intitulée

Principal créancier et investisseur du Tadjikistan, la Chine va allouer au pays près de 130 millions de dollars sans aucun frais, afin de construire un nouveau bâtiment pour le Parlement, ainsi qu'un nouveau complexe gouvernemental à Douchanbé. Novastan reprend et traduit ici

Au Kirghizstan, le statut de la langue russe agite régulièrement la société. L'héritage de la Russie sur le plan linguistique est aujourd'hui visible dans la jeune République, mais le statut de la langue de Pouchkine est régulièrement remis en cause. Le