Mosquée Och Kirghizstan Radaman Confinement Coronavirus Covid-19

Au Kirghizstan, un Ramadan en quarantaine

Le 24 avril marque le début du mois sacré du Ramadan au Kirghizstan et dans le reste de l’Asie centrale. Cependant, avec la pandémie de coronavirus, la plupart des croyants devraient célébrer des rituels religieux à la maison.

Le mois du Ramadan, le plus saint de l’islam, commence ce vendredi 24 avril dans les pays d’Asie centrale. La pratique du Ramadan comprend le jeûne du lever au coucher du soleil, des prières, des offrandes d’aumônes et des récitations du Coran. Dans la région, la plupart des habitants s’identifient à l’islam, bien que tous ne pratiquent pas la religion.

Lire aussi sur Novastan : Un islam particulier à l’Asie centrale nomade : hier et aujourd’hui

Alors que le Ramadan est généralement une fête communautaire, réunissant les familles autour de la rupture rapide et d’autres rituels, les célébrations prendront probablement une autre forme en période de confinement. Au Kirghizstan, l’administration spirituelle des musulmans (DUMK) a demandé aux fidèles de ne pas organiser de telles réunions.

Les autorités religieuses appellent au respect de la quarantaine

Le 14 avril, le chef du mufti du Kirghizstan, Maksat azhi Toktomouchev, a appelé au respect des exigences de la quarantaine au Kirghizstan, a rapporté le média kirghiz Kloop.kg. « Dans le cadre de la prolongation de l’état d’urgence dans le pays, j’appelle tout le monde à être discipliné et patient », a déclaré Maksat azhi Toktomouchev. Il a ajouté que la rupture rapide « Iftar » et les prières, qui sont généralement des rituels collectifs, doivent également avoir lieu à la maison jusqu’à ce que la situation s’améliore.

Novastan est le seul média en français et en allemand spécialisé sur l'Asie centrale. Entièrement associatif, il fonctionne grâce à votre participation. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de vous ! Vous pouvez nous soutenir à partir de 2 euros par mois (défiscalisé à 66 %), ou en devenant membre actif par ici.

Les autorités religieuses du Kirghizstan communiqueront également à distance avec les communautés religieuses. Des chefs religieux locaux, comme Zakirov Abdulaziz, le juge principal du tribunal de la charia (kazy) de Djalal-Abad, participent également à des activités de sensibilisation. Lors d’une réunion avec des collègues juges via Zoom, il a demandé aux fidèles de ne pas accepter les invitations à faire des prières chez quelqu’un ou à organiser des cérémonies de jeûne. Des informations telles que l’heure du jeûne ou le montant de l’aumône à donner doivent être transmises via les téléphones portables et les réseaux sociaux. Le DUMK a également mis en place la possibilité de payer l’aumône via les services bancaires mobiles et les terminaux de paiement.

Un coup de main ou des bâtons dans les roues ?

Cependant, au début de la pandémie, les autorités religieuses du Kirghizstan étaient réticentes à suivre les recommandations épidémiologiques. Quand le ministère de la Santé a demandé au DUMK de limiter le nombre de participants aux prières du vendredi, la direction a d’abord déclaré qu’elle ne pouvait pas interdire aux fidèles de se rendre dans les mosquées pour les prières du vendredi. « Il n’est pas juste d’interdire la prière du vendredi en raison de la possibilité d’être infecté par le coronavirus », a écrit le secrétaire de presse du DUMK, Maksat Atabaev, le 6 mars, comme l’a rapporté l’agence de presse kirghize 24.kg. Deux jours plus tard, la direction spirituelle a organisé une cérémonie de sacrifice dans la mosquée centrale de Bichkek pour empêcher la propagation du coronavirus au Kirghizstan, décrit le média russe Sputnik.

Lire aussi sur Novastan : L’islam dans la vie des Kirghiz

Cependant, dès lors que le Conseil de sécurité a annoncé la fermeture de toutes les écoles et universités à partir du 16 mars, le DUMK a également publié une fatwa (une déclaration légale) lors de sa réunion du 14 mars fermant toutes les écoles religieuses, raccourcissant la durée des prières du vendredi et excluant les personnes à risques de se rendre dans les mosquées, décrit 24.kg. Le 17 mars, la veille du premier cas de coronavirus enregistré, le chef ufmti Maksat azhi Toktomouchev a annoncé la suspension des prières du vendredi au Kirghizstan, a rapporté 24.kg.

Les premiers cas de coronavirus au Kirghizstan faisaient partie d’un groupe de personnes rentrées de leur petit pèlerinage à La Mecque le 12 mars. Cela a conduit à des critiques contre les autorités religieuses. Mais comme l’Agence d’État pour les questions religieuses l’a fait remarquer au média kirghiz Vetcherniy Bichkek, les petits pèlerinages sont principalement organisés par des entreprises touristiques privées, contrairement au pèlerinage du Hadj, qui est organisé par le DUMK.

L’état d’urgence scelle le soutien religieux au Kirghizstan

Le soutien religieux est devenu encore plus clair après que le président kirghiz Sooronbaï Jeenbekov a déclaré l’état d’urgence au Kirghizstan le 25 mars, qui a été prolongé jusqu’au 30 avril. Comme l’a annoncé le ministre de la Santé le 23 avril, le pic de l’épidémie au Kirghizstan est attendu prochainement, avec environ la moitié des cas enregistrés de Covid-19 guéris. Les décisions concernant une réouverture progressive des entreprises seront prises après le pic, a annoncé le 20 avril le président Sooronbaï Jeenbekov. « Les personnes qui gagnaient leur vie en travaillant à la journée sont les plus durement touchées. Ce sont ces personnes que nous devons aider. De plus, la situation est plus difficile pour les personnes qui travaillent dans le domaine des services. Nous comptons leur donner la possibilité de reprendre le travail, mais ce moment n’est pas encore venu », a déclaré Sooronbaï Jeenbekov, comme le rapporte Kloop.kg.

Lire aussi sur Novastan : Islam : « le Kirghizstan est dans un schéma de fracture »

De fait, les mesures de quarantaine pourraient être prolongées encore davantage pour éviter une nouvelle flambée de l’épidémie de coronavirus, peut-être même jusqu’à la fin du Ramadan. « Je ne sais pas s’il y aura beaucoup de différence de pratique. Une chose est sûre, je vais devoir cuisiner à la maison. Je ne pense pas que les gens resteront chez eux, du moins pas pendant la seconde moitié du mois de Ramadan. Je m’attends à ce que le gouvernement prolonge la période de confinement jusqu’à la fin du mois sacré, le 23 mai, ce qui est logique », a expliqué Kanat, un habitant de Bichkek, interrogé par Novastan.

Ramadan à la maison en Asie centrale

Dans d’autres pays d’Asie centrale également, les conseils spirituels ont appelé les citoyens à observer le Ramadan chez eux. Au Kazakhstan, les autorités religieuses organisent des sessions de questions / réponses en ligne pour répondre à toutes les questions sur le Ramadan pendant une pandémie. Le chef mufti, Nauryzbay kazhy Taganouly, a annoncé que pendant les 30 jours de jeûne, des imams qualifiés animeront des conférences dans le cadre du projet en ligne « Trente sermons pour trente jours » via les chaînes de télévision. Ce sera l’occasion d’écouter les instructions et les sermons des ecclésiastiques sans quitter la maison.

Lire aussi sur Novastan : L’Asie centrale, cœur historique du monde musulman

En Ouzbékistan, le décret du président Chavkat Mirzioïev concernant le mois de Ramadan précise que tous les événements religieux doivent être effectués « dans le strict respect des règles de quarantaine, à la maison, avec la famille ». Il est également recommandé de transférer le soutien financier aux familles dans le besoin par le biais du « Centre de coordination du parrainage » au lieu des dépenses pour l’organisation prévue de l’iftar pour la communauté et dans le cadre de l’aumône.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Le Tadjikistan n’a toujours pas enregistré de cas officiel de coronavirus. Néanmoins, les autorités ont réintroduit la fermeture des mosquées le 18 avril, après les avoir rouvertes temporairement au début du mois. Elles ont également interdit l’organisation de rituels collectifs liés au Ramadan et ont appelé les croyants à suivre strictement les recommandations des médecins et du ministère de la Santé. Dans ses félicitations pour le début du Ramadan, le président Emomalii Rahmon a appelé ceux « au service du peuple », en particulier les personnes travaillant dans le secteur agricole, à profiter de la possibilité de reporter le jeûne : « si nous n’allons pas travailler aujourd’hui, chaque famille sera confrontée à des difficultés importantes en automne et en hiver ».

Lire aussi sur Novastan : Tadjikistan : le président laisse la porte ouverte à une exception du jeûne pour le Ramadan

Au Turkménistan, qui n’a également enregistré aucun cas de coronavirus jusqu’à présent, les autorités religieuses n’annoncent aucune limitation. « Une prière collective spéciale » aura lieu dans les mosquées tous les jours tout au long du mois du Ramadan, selon le Muftyiat du Turkménistan, cité par le média turkmène Orient.tm.

Anastasiia Shevtsova
Rédactrice pour Novastan à Bichkek

Traduit de l’anglais et édité par Etienne Combier

Corrigé par Aline Simonneau

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

Les Kirghiz vont observer le mois de Ramadan en confinement selon toutes vraisemblances (illustration).
Timon91 via Visual Hunt
Partager avec
Aucun commentaire

Ecrire un commentaire

Captcha *